Monday, February 7, 2011

Alih Bahasa

Salah Tu Bro
1. Shah Khir Khan : Kamu memang degil dan suka menaikkan kemarahan aku, Bieber".

Dengan perasaan marah SKK mengatakan bahawa Bieber memang seorang yang degil dan suka menaikkan kemarahannya.
Jawapan ini ada unsur ulasan atau tafsiran pada frasa yang dihitamkan itu.

2. " Abang Khir tu mempunyai lapan buah kereta mewah, 1000 ekar ladang getah, 100 buah rumah sewa, saham , bot mewah dan bermacam-macam harta benda yang mahal", kata Kiki kepada bekas teman lelakinya.

Kiki memberitahu bekas teman lelakinya bahawa abang Khir merupakan seorang hartawan.

Jawapan ada unsur ulasan pada frasa yang dihitamkan.

No comments:

Post a Comment